TechPastWeek logo
Nube e Infraestructura9 min de lectura

Una inundación de tráfico desde un router detuvo todos los despegues de EE UU durante más de cuatro horas

Un router de un contratista saturó las redes de control aéreo y la FAA detuvo todos los despegues en EE UU el 13 de noviembre; más de 9.100 vuelos anulados.

La torre de control y la entrada de la terminal del aeropuerto nacional Ronald Reagan de Washington, en Arlington, Virginia.
En esta página

Puntos clave

  • La FAA emitió una paralización nacional en tierra a las 15:54, hora del Este, del 13 de noviembre de 2026 y la levantó hacia las 20:15.
  • El secretario de Transporte, Sean Duffy, dijo que un router instalado durante los trabajos de L3Harris para pasar de cobre a fibra inundó las comunicaciones en 17 de los 22 centros de ruta de la FAA.
  • FlightAware contabilizó más de 9.100 vuelos cancelados y 24.500 retrasados el viernes; las alteraciones continuaron el sábado.
  • Los responsables no han determinado si la causa fue un error del instalador o un router defectuoso, y el FBI no encontró indicios de ciberataque.
  • La avería dejó al descubierto la antigüedad de la red de cobre de la FAA, que la agencia intenta sustituir para septiembre de 2027.

La Administración Federal de Aviación de Estados Unidos detuvo todos los vuelos con salida del país a las 15:54, hora del Este, del 13 de noviembre de 2026, después de que un fallo de comunicaciones se extendiera por su red de control del tráfico aéreo. La paralización en tierra se mantuvo hasta cerca de las 20:15, unas cuatro horas y veinte minutos, y alteró los viajes durante el fin de semana.

Lectura relacionada: Microsoft 365 estuvo horas caído después de que sus servidores fallaran sus propios chequeos de estado · Los ingresos de CoreWeave saltan un 168 % y su cartera alcanza los 132.500 millones.

El secretario de Transporte, Sean Duffy, dijo que el detonante fue un router instalado durante trabajos rutinarios para sustituir líneas de telecomunicaciones de cobre por fibra. El router empezó a inundar de intentos de conexión a otros routers, lo que saturó las comunicaciones en 17 de los 22 centros de ruta de la FAA e interrumpió algunas señales de radar. El contratista que hacía el trabajo era L3Harris Technologies.

La decisión de la FAA de detener todos los despegues en lugar de gestionar el problema sobre el terreno refleja cómo se propagó el fallo. Los centros de ruta coordinan el tráfico entre aeropuertos, y cuando sus comunicaciones se degradan la agencia no puede estar segura de qué sectores son seguros. Una paralización nacional es la versión contundente de esa cautela.

Qué falló, en orden

La secuencia que describió Duffy el 14 de noviembre empieza con el mantenimiento. L3Harris estaba convirtiendo de cobre a fibra una instalación remota de la FAA. El trabajo forma parte de un programa de largo recorrido para sustituir una red que, según la agencia, cuesta unos 1.000 millones de dólares al año mantener. Durante la conversión o después de ella, un router del emplazamiento empezó a enviar mucho más tráfico del que la red esperaba.

Duffy dijo que el sistema registró "over 1,000 connection attempts every four to five seconds". Esos intentos sobrecargaron los conmutadores y se extendieron a otras instalaciones. La FAA perdió comunicaciones fiables con las aeronaves en algunas zonas y vio alteraciones en los datos de radar. Emitió la paralización en tierra a las 15:54, hora del Este.

Los responsables dijeron a Reuters que podían estar implicados routers de Arkansas y Texas. CBS informó de que la investigación preliminar apuntaba a routers Cisco de la serie 600 fabricados entre 2001 y 2006, que se habían identificado y aislado. Esos detalles no se han confirmado en un informe publicado por la FAA.

La paralización se levantó hacia las 20:15, hora del Este. Duffy dijo que la agencia desplegó correcciones para reducir la carga en sus conmutadores y devolvió los centros a funcionamiento. Afirmó que el equipo nuevo que la FAA había instalado no cayó y que el fallo afectó a equipos de red heredados.

El impacto en los viajes

FlightAware contabilizó más de 9.100 vuelos cancelados y más de 24.500 retrasados el viernes, según Fox Weather. CNN situó la cifra combinada por encima de 15.000 vuelos retrasados o cancelados. Los recuentos difieren porque cubren franjas distintas y porque los retrasos y las cancelaciones se registran en momentos diferentes del día.

La alteración continuó el sábado. Las aerolíneas habían cancelado más de 6.400 vuelos en Estados Unidos y retrasado más de 8.000 a las 21:35, hora del Este, según las cifras de Scripps News citadas por medios locales. La FAA dijo que los horarios deberían volver a la normalidad al final del domingo.

El problema operativo después de una paralización en tierra va más allá de los vuelos cancelados. Las aeronaves y las tripulaciones quedan fuera de posición, las puertas de embarque se llenan y los aeropuertos que recibieron desvíos tienen que despejarlos. Duffy dijo que la agencia volvía a operar a plena capacidad el sábado, pero plena capacidad y horario normal no son lo mismo.

El contratista y la red

L3Harris gestiona la Infraestructura de Telecomunicaciones de la FAA, conocida como FTI. Según la empresa, la red da servicio a unos 45.000 vuelos diarios en Estados Unidos y conecta más de 4.400 instalaciones. La compañía afirma haber completado más del 70 % de la conversión prevista de cobre a fibra.

Duffy planteó la cuestión abierta como una disyuntiva entre error de instalación y fallo del equipo. "We're working to determine whether we had incompetence, meaning was it user error or installer error from L3Harris, or did they install a faulty router", dijo. "We haven't determined what the fault was". L3Harris afirmó que estaba apoyando la investigación de la FAA y que se tomaba en serio la interrupción.

El FBI examinó el incidente y no encontró pruebas de un ciberataque ni de actividad delictiva, según informaciones citadas por varios medios. Eso importa porque un fallo de comunicaciones nacional en una agencia de transporte invita a especular con el sabotaje. Las pruebas disponibles apuntan a un problema de ingeniería de red, no a una intrusión.

Los centros de ruta de la FAA gestionan el tráfico entre aeropuertos, mientras que las instalaciones de terminal se ocupan de las aproximaciones y las salidas. El fallo del 13 de noviembre afectó a 17 de los 22 centros de ruta, y por eso la agencia no pudo contenerlo en una sola región.

Por qué un solo router pudo causar esto

Un único router no debería poder detener un sistema nacional de tráfico aéreo. Que pudiera dice tanto del diseño y la edad de la red como del propio dispositivo. El sistema de comunicaciones de la FAA es un mosaico de circuitos heredados, fibra más reciente y equipos gestionados por contratistas. La conversión de cobre a fibra pretende simplificarlo, pero la transición crea momentos en los que equipos viejos y nuevos tienen que interoperar.

Duffy dijo que la agencia gasta unos 1.000 millones de dólares al año en mantener el sistema de cobre. El Congreso aprobó 12.500 millones para la modernización del control del tráfico aéreo en 2025. En septiembre de 2026, Duffy pidió 30.000 millones adicionales y, tras la paralización, elevó la petición a 50.000 millones. El administrador de la FAA, Bryan Bedford, ha dicho que los cables de cobre deberían estar sustituidos por completo en septiembre de 2027.

La FAA también avanza hacia un sistema basado en la nube para gestionar el espacio aéreo, llamado SMART, que empezó a ampliar a escala nacional el mismo día de la paralización. Air Space Intelligence, la empresa detrás de SMART, negó que su tecnología tuviera papel alguno en el fallo.

La discusión política es ahora sobre dinero y supervisión. Duffy culpó a L3Harris por el trabajo que precedió al fallo, aunque dijo que la causa aún no se conocía. L3Harris afirmó que estaba cooperando. Ninguna de las dos versiones explica por qué un error de mantenimiento local se propagó a 17 centros antes de que nadie pudiera aislarlo.

La cuestión de seguridad

Una paralización en tierra es una respuesta conservadora. La FAA prefiere detener los despegues antes que dejar que las aeronaves vuelen en un entorno de comunicaciones en el que no confía. Es la opción correcta por defecto cuando la alternativa es la incertidumbre, y por eso la agencia levantó la paralización solo después de haber reducido la carga en sus conmutadores.

El coste es alto. Más de 9.000 vuelos cancelados dejan a pasajeros atrapados, cuestan dinero a las aerolíneas y se propagan por el sistema durante días. La pregunta para la FAA y sus contratistas es si el mismo fallo podría repetirse durante el 30 % restante de la conversión de cobre a fibra. La agencia dice que está haciendo pruebas adicionales con L3Harris. No ha publicado el plan de pruebas ni un calendario para terminar el trabajo.

Hay también una cuestión de monitorización. Si un router puede inundar la red con 1.000 intentos de conexión cada cuatro o cinco segundos, el sistema debería poder detectarlo y aislarlo antes de que llegue a 17 centros. La FAA no ha dicho si su monitorización detectó la inundación, si falló un control automatizado o si el fallo fue simplemente más rápido que la respuesta.

Salvedades

La causa raíz no está resuelta. Duffy dijo que los responsables seguían tratando de determinar si el problema era un error del instalador o un router defectuoso. No se ha publicado ningún informe final. Las referencias a routers Cisco de la serie 600 y a equipos en Arkansas y Texas proceden de informaciones de CBS y Reuters, no de un documento de la FAA.

Los recuentos de vuelos son estimaciones de terceros. FlightAware, CNN y Scripps usaron franjas y definiciones distintas, y por eso las cifras no coinciden. La FAA no ha publicado su propio recuento de cancelaciones.

La duración también se comunica de formas ligeramente distintas. La paralización se emitió a las 15:54, hora del Este, y se levantó hacia las 20:15, lo que supone unas cuatro horas y veinte minutos. Algunas coberturas la describen como cinco horas. La diferencia es de redondeo, no una disputa sobre las horas de inicio y fin.

La afirmación de que fue la segunda paralización nacional en tierra más larga de la historia de Estados Unidos procede de Fox Weather, que la comparó con la avería de NOTAM del 11 de enero de 2023 y el cierre del 11 de septiembre de 2001. La FAA no ha publicado una lista clasificada.

Qué observar

La investigación de la FAA tendrá que responder a tres preguntas: qué hizo el router, por qué se propagó el fallo y si el trabajo de conversión que queda conlleva el mismo riesgo. La agencia ha dicho que está haciendo pruebas con L3Harris. No ha dicho cuándo terminarán.

La petición de fondos es la segunda vía. La cifra de 50.000 millones de Duffy es una solicitud, no una asignación. El Congreso aprobó 12.500 millones en 2025, y la sustitución del cobre debe estar lista para septiembre de 2027. Si el dinero no llega, el plazo será lo primero que se mueva.

Para los viajeros, el riesgo inmediato es una repetición durante la próxima ventana de mantenimiento. La FAA no ha dicho que vaya a pausar los trabajos de cobre a fibra mientras investiga. L3Harris afirma haber completado más del 70 % de la conversión, lo que deja una cantidad sustancial de trabajo pendiente en la misma red.

La paralización terminó el viernes por la noche. Las condiciones que la produjeron, no.

Imagen de portada: la torre de control y la entrada de la terminal del aeropuerto nacional Ronald Reagan de Washington. Foto de dbking, CC BY 2.0, vía Wikimedia Commons.

Etiquetas

faaair-traffic-controll3harrisoutageinfrastructure

Preguntas frecuentes

¿Por qué detuvo la FAA todos los vuelos el 13 de noviembre de 2026?
Un router instalado durante una conversión de cobre a fibra inundó la red de comunicaciones de control del tráfico aéreo de la FAA con intentos de conexión, lo que interrumpió las comunicaciones y algunas señales de radar. La FAA emitió una paralización nacional en tierra como medida de seguridad.
¿Cuánto duró la paralización en tierra?
La FAA la emitió a las 15:54, hora del Este, y la levantó hacia las 20:15, un periodo de unas cuatro horas y veinte minutos. La recuperación continuó durante el fin de semana.
¿Fue la avería de la FAA un ciberataque?
Los responsables dijeron que no había pruebas de un ciberataque. El FBI examinó el incidente y no encontró indicios de actividad delictiva, según informaciones citadas por otros medios.
¿Quién es L3Harris?
L3Harris Technologies es un contratista aeroespacial y de defensa que gestiona la Infraestructura de Telecomunicaciones de la FAA, la red que conecta más de 4.400 instalaciones de la agencia y da servicio a unos 45.000 vuelos diarios en Estados Unidos.
Share

¿Te resultó útil? Compártelo con tu equipo.

TPW Editorial

TPW Editorial

Redacción

El equipo editorial de TechPastWeek investiga y edita cada artículo que publicamos. Cada historia se contrasta con fuentes primarias y secundarias fiables, y un editor la revisa antes de publicarse.

Sigue leyendo