China zugeordnete Hacker nutzten vCenter-Zero-Day Wochen vor dem Patch
Google zufolge nutzte Armory Castle CVE-2026-123890 seit Anfang September in vCenter aus. Broadcoms Fixes sind da, vSphere 7.0 bleibt ohne öffentlichen Patch.

Auf dieser Seite
Die wichtigsten Punkte
- Broadcom hat CVE-2026-123890 am 19. November im Advisory VMSA-2026-0009 gepatcht, eine Authentifizierungsumgehung in vCenter, die unter CVSS 3.1 mit 9.8 bewertet wird.
- Google Threat Intelligence Group und Mandiant zufolge nutzte Armory Castle, eine mutmaßlich mit China verbundene Gruppe, die Lücke ab Anfang September 2026 mit einem Werkzeug namens BONESAW aus.
- BONESAW legte ein SSO-Administratorkonto an, kopierte die Verzeichnisdatenbank von vCenter und den SAML-Signaturschlüssel und verschaffte der Gruppe Zugang zu ESXi-Hosts und virtuellen Festplatten.
- Gepatchte Builds sind vCenter 9.1.1.0200, 9.0.2.0200 und 8.0 U3m; für vSphere 7.0 gibt es keinen öffentlichen Patch, dafür ist ein Extended-Support-Vertrag nötig.
- Broadcoms Advisory erwähnt keine Ausnutzung, und die Lücke stand am 20. November nicht im KEV-Katalog von CISA.
Broadcom hat am 19. November Patches für eine kritische Authentifizierungsumgehung in VMware vCenter veröffentlicht. Nach Angaben von Googles Threat-Intelligence- und Incident-Response-Teams nutzte eine mutmaßlich chinesische Spionagegruppe die Lücke seit Anfang September aus.
Zum Weiterlesen: JPMorgan Chase: Sicherheitslücke bei Dienstleistern gab Kundennamen und E-Mail-Adressen preis · Ein zehn Jahre alter NGINX-Fehler kann HTTP/2-Verkehr in Codeausführung verwandeln.
Der Fehler ist CVE-2026-123890, bewertet mit 9.8 unter CVSS 3.1. Er steckt im VMware Directory Service, der Komponente hinter vCenter Single Sign-On. Ein Angreifer, der die Appliance über das Netzwerk erreicht, braucht kein Passwort: Die Schwäche gibt während der SRP-Authentifizierung einen Sitzungsschlüssel preis, und der gestohlene Schlüssel genügt, um eine authentifizierte Sitzung als [email protected] zu öffnen.
Google Threat Intelligence Group und Mandiant veröffentlichten ihre Rekonstruktion des Eindringens am selben Tag wie Broadcoms Sicherheitshinweis. Sie schreiben den Angriff Armory Castle zu, früher als UNC5221 geführt, und einem Ausnutzungswerkzeug, das sie BONESAW nennen. Die Gruppe setzte es gegen ein vCenter ein, das bereits gegen eine frühere vCenter-Authentifizierungsumgehung vom Juli gepatcht war. Das deutet darauf hin, dass das Werkzeug in Reserve gehalten wurde und nicht erst nach einer öffentlichen Offenlegung aufgegriffen wurde.
Was die Lücke tatsächlich preisgibt
Mandiants Analyse bezeichnet CVE-2026-123890 als unauthentifizierte Offenlegung eines Sitzungsschlüssels des Secure Remote Password (SRP-6a) über DCE/RPC. Die Schwäche liegt in einer vorhersehbaren UUIDv1-Zeitstempelgenerierung in der SRP-Schnittstelle von vmdir, die es einem Angreifer erlaubt, den gemeinsamen Sitzungsschlüssel ohne Kenntnis eines Passworts wiederherzustellen.
„Eine erfolgreiche Ausnutzung führt zu einer Remote-Authentifizierungsumgehung, die eine authentifizierte Sitzung als [email protected] erzeugt“, schrieben die Forscher.
Von dort kann ein Angreifer Befehle ausführen und Dateien über die RPC-Schnittstelle des Directory Service abziehen, darunter data.mdb, die LMDB-Datenbank mit den Verzeichnisdaten von vCenter. Der CVSS-Vektor beschreibt eine über das Netzwerk erreichbare Lücke mit geringer Komplexität, ohne erforderliche Berechtigungen, ohne Interaktion eines Nutzers und mit hohen Auswirkungen auf Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit.
vCenter ist die Steuerungsebene: Es verwaltet ESXi-Hosts, stellt virtuelle Maschinen bereit und migriert sie und gibt die SSO-Token aus, mit denen Administratoren alles andere erreichen. Eine gestohlene vCenter-Sitzung erreicht jeden Host, den die Appliance verwaltet.
Wie der Angriff ablief
Armory Castle kam nicht über vCenter. Laut GTIG erfolgte der Erstzugriff über CVE-2026-102764, einen Zero-Day in BeyondTrust Remote Support, den dieselben Teams im Oktober beschrieben. Von dieser Appliance wechselte die Gruppe auf einen internen Linux-Host, setzte zwei JSP-Webshells ab und erhöhte die Rechte auf root, indem sie mit gdb das SUID-Bit auf /bin/env setzte. Eine Shell mit der Bezeichnung SLIMSAVAGE führt Befehle aus, wenn eine Anfrage das fest codierte Passwort pwd=123 trägt; die andere, CAGEMATCH, legt Uploads in /tmp ab.
Die Aufklärung war VMware-spezifisch. Die Gruppe scannte mit nmap nach den Ports 9080, 5480 und 2012. Port 2012 trägt die Steuerungsschnittstelle von vCenter Single Sign-On, und genau diesen Port braucht BONESAW.
BONESAW lief aus /tmp/123, entpackt aus einem RAR-Archiv, das per curl geholt wurde. Es legte einen SSO-Administrator an, las die Verzeichnisdatenbank aus, extrahierte den Signaturschlüssel des VMware Security Token Service und fälschte SAML-Assertions. Über die vSphere-SOAP-API vergab es Global Administrator auf dem vCenter-Stammordner.
Ein zweites Werkzeug, SAWSNAKE, folgte. Es ist eine Go-Portierung des öffentlichen Skripts vcenter_saml_login.py und verwandelt den gestohlenen Signaturschlüssel in Golden SAML: gefälschte Token, umgangene MFA, jeder beliebige Nutzer impersoniert. Danach öffnete BEARBONES, eine C-Backdoor auf Basis des Dropbear-SSH-Servers, einen Listener auf TCP 33992. Sie akzeptiert ein Passwort, dessen erste 14 Bytes einen festen SHA-256-Wert ergeben, protokolliert den Klartext und meldet sich als SSH-2.0-pulsesecure_23345.
Mit diesem Zugang aktivierte die Gruppe SSH auf der vCenter-Appliance über die VAMI-API, legte einen lokalen Administrator namens sps-<redacted>@vsphere.local an und entwendete den vCenter-Master-Verschlüsselungsschlüssel sowie die PostgreSQL-Zugangsdaten. Anschließend schaltete sie SSH wieder ab.
Die letzte Phase erreichte die Hypervisoren. Die Angreifer authentifizierten sich als vpxuser an ESXi und per SSH als root, fügten ihren eigenen Schlüssel zu den autorisierten Schlüsseln von root hinzu, hängten VMFS-Volumes ein und führten ein Python-Werkzeug, vmfs_browser.py, gegen virtuelle Festplatten aus. In dem Fall, den Mandiant beschreibt, zog das NTDS.dit, SYSTEM und SECURITY aus der Festplatte einer Windows-VM, also die Dateien, die zur Extraktion von Active-Directory-Passworthashes nötig sind. Die Daten wurden in einem versteckten Verzeichnis .a auf einem VMFS-Volume zwischengelagert, als o.tar.gz archiviert und per HTTP zur Remote-Support-Appliance zurückgeholt.
Eine weitere Backdoor, LAZYBONES, landete auf einem separaten Linux-Host. Sie fragt einen Slack-Kanal nach Befehlen, verschlüsselt sie mit AES-256-CTR und überlebt über eine systemd-Unit, die alle 50 Minuten neu startet. Mandiant sah dieselbe Backdoor 2025 in einem Eindringen in Ivanti Connect Secure.
Patchen schließt die Lücke. Es entfernt keinen Eindringling, der sie bereits genutzt hat. War ein vCenter exponiert und ungepatcht, sollten der SSO-Signaturschlüssel und der Master-Verschlüsselungsschlüssel als kompromittiert gelten. Suchen Sie nach den Konten und Schlüsseln, die die Gruppe hinterlassen hat, bevor Sie die Arbeit als erledigt betrachten.
Ein Werkzeug, das vor dem Juli-Patch gebaut wurde
Das Build-Datum in BONESAW ist das Detail, das Verteidiger beunruhigen sollte. Es trägt einen Go-Build-Zeitstempel vom 13. Juli 2026, sechzehn Tage bevor Broadcom CVE-2026-59309 offenlegte, eine separate vCenter-Authentifizierungsumgehung. Laut GTIG wurde die Binärdatei Anfang September gegen ein vCenter ausgeführt, das für den Juli-Fehler bereits gepatcht war. Charles Carmakal, Chief Technology Officer von Mandiant, sagte auf LinkedIn, das Werkzeug sei erstmals im Juli entdeckt worden, und das Unternehmen habe mehrere Vorfälle untersucht, in denen es zum Einsatz kam.
Go-Build-Metadaten lassen sich vor der Kompilierung ändern, der Zeitstempel ist also ein Indiz und kein Beweis. GTIG liest ihn so, dass das Werkzeug wahrscheinlich für breitere Operationen gebaut wurde und nicht für ein einzelnes Ziel. Zu den Kommandozeilenoptionen gehören die automatische Erkennung des SSO-Tenants und ein Modus, der den Remote-Download überspringt, wenn ein Operator bereits eine Kopie von data.mdb besitzt.
Der Juli war ein geschäftiger Monat für vCenter. CVE-2026-59309 war eine Authentifizierungsumgehung im selben Verzeichnisdienst. CVE-2026-59310 war ein Directory Traversal im Syslog-Server, der später in den Known-Exploited-Vulnerabilities-Katalog von CISA aufgenommen wurde und Ransomware-Akteure anzog. CVE-2026-123890 ist ein eigener Fehler, und Broadcoms Q&A sagt das ausdrücklich, doch zwei der drei vCenter-Lücken aus diesem Zeitraum lagen im selben Verzeichnisdienst.
Welche Builds gepatcht sind
Broadcoms korrigierte Versionen, aus VMSA-2026-0009:
- VMware Cloud Foundation und vSphere Foundation 9.1.x: 9.1.1.0200
- 9.0.x: 9.0.2.0200
- vCenter 8.0: 8.0 U3m
- VMware Cloud Foundation 5.x: 5.2.5, wobei vCenter 8.0 U3m über den asynchronen Patch-Prozess eingespielt wird
- Telco Cloud Platform und Telco Cloud Infrastructure: vCenter 8.0 U3m
- vSphere 7.0: kein öffentlicher Patch. Die Version verließ den General Support am 2. Oktober 2025, und Broadcom verweist Kunden mit einem Extended-Support-Vertrag an seine Support-Kanäle.
ESX-Hosts sind von diesem Advisory nicht betroffen, und Broadcom nennt keine Problemumgehung. Das Unternehmen bezeichnet den vCenter-Fix als Emergency Change, und Mandiant sagt, BONESAW funktioniere gegen die getesteten Appliances der Reihen 7.x und 8.x. Zwei operative Details sind vor einem Wartungsfenster wichtig: Das Update ist nicht für den vCenter Quick Patch geeignet, und sowohl 8.0 U3m als auch 9.0.2.0200 blockieren ein Upgrade auf VCF 9.1.1, bis 9.1.2 erscheint, eine „Back-in-Time“-Einschränkung. Das Aktualisieren von vCenter stoppt laufende Workloads nicht.
Was auf einem möglicherweise betroffenen vCenter zu prüfen ist
Mandiant hat Indikatoren veröffentlicht, und mehrere davon sind leicht zu prüfen:
- Lokale SSO-Konten, die niemand angelegt hat, besonders solche, die in der Domäne
vsphere.localmitsps-beginnen. - SSH auf der Appliance aktiviert, ohne Änderungsdatensatz. Der VAMI-API-Aufruf ist ein
PUTauf/rest/appliance/access/ssh. - SSH-Banner mit dem Text
SSH-2.0-pulsesecure_23345auf hohen Ports im Netz, die GTIG auch mit einer Reihe kompromittierter Firewalls und Router verbindet. /usr/bin/vmtoolscsund eine systemd-Unit, die alle 50 Minuten neu startet, die Spur von LAZYBONES.- Versteckte Verzeichnisse auf VMFS-Volumes oder
vmfs-pydist.tar.gzauf einem ESXi-Host. - Neue Einträge in den
authorized_keysvon root auf ESXi und eine ungewöhnliche Nutzung des Kontosvpxuser.
Die Wiederherstellung dauert länger als das Patchen. Hat der SAML-Signaturschlüssel die Appliance verlassen, kann ein Angreifer jederzeit neue Administrator-Token prägen, der Austausch von Passwörtern reicht also nicht. Die SSO-Zertifikate und Maschinenkonten müssen ersetzt werden, und das bedeutet in der Regel einen Neuaufbau von vCenter statt einer Bereinigung. Mandiants Härtungsempfehlungen weisen in dieselbe Richtung: Port 2012 aus Netzen heraushalten, die ihn nicht brauchen, den Egress der Appliance filtern und sich nicht auf die VAMI-Firewall verlassen, die eine kompromittierte Administrator-Sitzung abschalten kann. Die Forscher veröffentlichten außerdem ein VCSA-Härtungsskript, das Default-Deny-Regeln auf Kernel-Ebene erzwingt.
Was weiterhin unklar ist
Niemand hat eine Opferzahl, eine Liste betroffener Branchen oder eine Aufteilung nach Ländern veröffentlicht. GTIG sagt, Mandiant habe mehrere Vorfälle untersucht, nennt aber keine Zahl. Broadcoms Advisory erwähnt eine Ausnutzung überhaupt nicht. Der NVD-Eintrag und die SSVC-Bewertung von CISA führten am 19. November keine bekannte Ausnutzung, und die CVE stand am 20. November, als dieser Artikel entstand, nicht im KEV-Katalog. Das sind Lücken in der öffentlichen Aktenlage, kein Beleg dafür, dass die Berichte über die Ausnutzung falsch sind.
Für CVE-2026-123890 gibt es keinen öffentlichen Exploit-Code, und BONESAW wurde nicht veröffentlicht. Das senkt das unmittelbare Risiko durch opportunistische Scans, allerdings nicht stark. Die Analyse beschreibt die Lücke präzise genug, dass eine andere fähige Gruppe dieselbe Kette versuchen kann, und ungepatchte 7.0-Umgebungen haben keinen Hersteller-Fix, den sie einspielen könnten.
„Der Einsatz von drei separaten spezialisierten Malware-Sets und zwei Zero-Days im Verlauf einer einzigen Kampagne zeigt, dass erhebliche Ressourcen die Operationen von Armory Castle stützen“, schrieb GTIG. Carmakals Rat war enger gefasst: die Patches einspielen und dann die Systeme auf Spuren einer Kompromittierung prüfen. Die zweite Hälfte ist der Teil, der länger dauert.
Titelfoto: der Eingang der VMware-Zentrale in der 3401 Hillview Avenue in Palo Alto, Kalifornien, von BrokenSphere, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons.
Tags
Häufige Fragen
- Was ist CVE-2026-123890?
- Es ist eine Authentifizierungsumgehung im VMware Directory Service innerhalb von vCenter Server, bewertet mit 9.8 unter CVSS 3.1. Mandiant beschreibt sie als unauthentifizierte Offenlegung eines Sitzungsschlüssels bei der SRP-Authentifizierung über DCE/RPC auf Port 2012, die einen Angreifer ohne Passwort eine Sitzung als [email protected] öffnen lässt.
- Welche vCenter-Versionen beheben CVE-2026-123890?
- Broadcom hat den Fehler in vCenter 9.1.1.0200 für die Reihe 9.1.x, in 9.0.2.0200 für 9.0.x und in 8.0 U3m für die Reihe 8.0 behoben, während Cloud Foundation 5.x auf 5.2.5 wechselt. ESX-Hosts sind nicht betroffen. Für vSphere 7.0 gibt es keinen öffentlichen Patch, ein Extended-Support-Vertrag ist erforderlich.
- Wurde CVE-2026-123890 vor dem Patch ausgenutzt?
- Google Threat Intelligence Group und Mandiant zufolge nutzte Armory Castle die Lücke Anfang September 2026 aus, mehr als zwei Monate vor Broadcoms Advisory vom 19. November. Broadcoms eigener Hinweis erwähnt keine Ausnutzung in freier Wildbahn, und die Lücke stand am 20. November nicht im KEV-Katalog von CISA.
- Worauf sollten Administratoren nach dem Patchen achten?
- Suchen Sie nach unerwarteten SSO-Konten in der Domäne vsphere.local, besonders nach solchen, die mit sps- beginnen, nach per VAMI aktiviertem SSH auf der Appliance, nach dem SSH-Banner SSH-2.0-pulsesecure_23345, nach versteckten Verzeichnissen auf VMFS-Volumes und nach neuen Schlüsseln in den authorized_keys von root auf ESXi. Wurde der SAML-Signaturschlüssel entwendet, ist ein Neuaufbau von vCenter in der Regel sicherer als eine Bereinigung.








